Zwischen Seiltanz Brückenbau

Zwischen Seiltanz und Brückenbau

Die Deutschsprachige Christliche Gemeinde Shanghai

Between tightrope walking and bridge building

The German-speaking Christian Community of Shanghai

Dokumentarfilm 2021 | 42 Min. | Full HD
Sprache DE
Untertitel EN | ZH

Regie and Kamera Susanne Elgeti
Montage Lars Pienkoß
Sounddesign und Mischung Eckhard Blach
Produktion Deutschsprachige Christliche Gemeinde Shanghai (DCGS)

Ein partizipativer Film mit
Pfarrer Michael Bauer | Pfarrerin Annette Mehlhorn | Heike Fante | Jens-Peter Fante
und vielen Gemeindemitgliedern

Documentary 2021 | 42 Min. | Full HD
Language DE
Subtitles EN | ZH

Director and DoP Susanne Elgeti
Editing Lars Pienkoß
Re-recording Mixing Eckhard Blach
Production Deutschsprachige Christliche Gemeinde Shanghai (DCGS)

A participatory film with
Pfarrer Michael Bauer | Pfarrerin Annette Mehlhorn | Heike Fante | Jens-Peter Fante
and many community members

Die Deutschsprachige Christliche Gemeinde Shanghai (DCGS) existiert seit 2001 in einer der größten Metropolen der Welt. Sie ist die weltweit einzige Christliche Gemeinde, die von einem gemischt konfessionellen Gemeinderat, einer evangelischen Pfarrerin und einem katholischen Priester in ökumenischer Gemeinschaft geleitet wird. Herausforderung und Chance liegen in dieser Existenz inmitten des Strudels eines sich unablässig und rasant veränderndem Umfelds. Der Film zeigt die DCGS in all ihrer kreativen und lebendigen Flexibilität. Er nimmt sich Raum zum Nachdenken über die Aufgabe und Funktion von Kirche und eröffnet Perspektiven auf aktuelle Fragen zur Ökumene.

The German-speaking Christian Community Shanghai (DCGS) has existed since 2001 in one of the world's largest metropolises. It is the only Christian community in the world that is led by a mixed-denomination parish council, a Protestant pastor, and a Catholic priest in ecumenical fellowship. This existence in the midst of a rapidly and constantly changing environment presents both challenges and opportunities. The film shows the DCGS in all its creative and lively flexibility. It takes time to reflect on the role and function of the church and opens up perspectives on current issues relating to ecumenism.

Susanne Elgeti
Wilhelmshavener Straße 47
10551 Berlin
+49 30 390 399 00
+49 176 242 88 612

> go to: Vimeo Susanne Elgeti

Impressum / Datenschutz